- Fotografie: HBO 1
Bod zlomu
Easy Company bojuje poblíž Foy v Belgii a ztrácí mnoho mužů. Výsledkem je vyšetřování a zpochybňování akcí velitele společnosti 1st Lt. Normana Dikea. Nakonec je veden prvním poručíkem Ronaldem Speirem, který se stane novým vedoucím společnosti. Vypravěč je 1st Sgt. Carwood Lipton, který se snaží udržet morálku mužů, když snášejí zkoušky v lesích poblíž Foy, a vydělává mu čekající postup do pole na druhé místo. Poručík pro jeho vůdčí schopnosti ...- Originalausstrahlung: 14. října 2001
- Číslo epizody: 7
- Série: Skupina bratrů
- Fotografie: HBO dva
Bastogne
Easy Company zažila bitvu v Ardenách a musela se držet poblíž Bastogne, když docházelo munice a další zásoby. Epizoda se zaměřuje na zdravotníka Eugena „Doc“ Roea, který pomáhá svým kamarádům, kde může, a zároveň hledá zdravotnický materiál, jehož společnost je nebezpečně nízká. Také se spřátelí s belgickou sestrou v Bastogne, která je později zabita při německém bombovém útoku ... Více- Originalausstrahlung: 7. října 2001
- Číslo epizody: 6
- Série: Skupina bratrů
- Fotografie: HBO 3
Den dnů
Easy Company přistává v Normandii, roztroušená po své drop zóně. 1. poručík Easy Meehan je zabit, když je jeho letadlo zasaženo přímo, a 1. poručík Winters musí převzít velení. S malou skupinou mužů v Brécourt vytáhl Winters řadu zbraní, čímž si získal respekt svých soudruhů jako vůdců. 1. poručík Speirs se objevuje kolem pověstí poté, co údajně zmasakroval skupinu německých válečných zajatců.- Originalausstrahlung: 09.09.2001
- Číslo epizody: dva
- Série: Skupina bratrů
- Fotografie: HBO 4
Proč bojujeme
Zatímco Nixon bojuje s alkoholismem, Easy Company napadne Německo. Hlídka objevila koncentrační tábor poblíž Landsbergu. Tato stránka zanechává mnoho vojáků šokovaných a znechucených tím, co vidí skrz nacistické Němce. Epizoda byla založena na osvobození Kaufering IV v oblasti Hurlach ....- Originalausstrahlung: 28. října 2001
- Číslo epizody: 9
- Série: Skupina bratrů