KdyžZvuk hudbyDebutovat na Broadwayi v roce 1959, mnoho kritiků považovalo za příliš čisté a roztomilé, a film z roku 1965 získal podobné recenze. Skutečný příběh za tímZvuk hudbyvšak není zdaleka tak příjemný. Možná proto, že film je založen na muzikálu Rodgers a Hammerstein, který je založen na německém filmu inspirovaném rodinnou biografií Maria von Trapp,Zvuk hudbyTrue Story prošel podivným pojetím „telefonní hry“ a stal se populárním filmem.
Přestože byl film optimalizovánZvuk hudbySkutečný příběh tím, že změnil počet von Trappových dětí z 10 na sedm a dal jim různá jména a věky, vynechal významnější skutečné prvky zápletky. Některé z těchto změn byly provedeny proto, aby filmu dodaly napětí, drama a konfliktyZvuk hudbySkutečný příběh má spoustu vlastního dramatu a konfliktů.
Pouze protoZvuk hudbyna základě skutečného příběhu nevěřte všemu, co vidíte na obrazovce. Přestože rodina von Trapp založila slavnou pěveckou skupinu, uprchla z okupovaného Rakouska a odcestovala do Ameriky (kde stále provozují lyžařskou chatu ve Vermontu), tvůrci vymysleli mnoho věcí, které byly ve filmu vylíčeny. Zaslouží si chválu zaWest Side StoryŘeditel Robert Wise využil Julie AndrewssovouMary PoppinsCelebrity a milé sympatie k vytvoření sentimentální verze rodinného života, i když to nebyla úplně pravda. Ačkoli film získal řadu Oscarů, Wise zranil mnoho členů rodiny von Trapp, stejně jako každého diváka, který očekával, že uvidí skutečný příběh rodiny na obrazovce. Jak blízko jeZvuk hudbydo skutečného příběhu? Ne moc.
Fotografie:
amelia warner colin farrell split
-
Foto: 20th Century Fox / Wikimedia Commons / Veřejná doména Maria přiznala, že Georga nemilovala
Film změnil datum svatba Marie a Georga v letech 1927 až 1938, nejlepší způsob, jak zhustit příběh. Významněji však film také vynalezl intenzivní lásku zobrazovanou mezi těmito dvěma. Skutečná Maria ve své autobiografii připustila, že k Georgovi neměla žádné romantické city O 25 let starší , píše: „Nebyl jsem opravdu a opravdu zamilovaný. Měl jsem ho rád, ale nemiloval jsem ho. Ale já jsem děti miloval, takže jsem se svým způsobem opravdu oženil s dětmi. ''
Není známo, zda Georg Marii miloval, nebo jen chtěl, aby tu byla pro své děti. „Nemohu říci, že vím nebo nevím ...“, vzpomíná Agathe von Trapp (nejstarší dcera, ve filmu vylíčená jako „Liesl“). 'Ale protože udělal to, co udělal, musela se mu líbit.' Ale jak jsem to viděl, věřím, že byla prozřetelnost, aby byla naší druhou matkou. ''
Navzdory tomu, že Maria na začátku jejich manželství nemilovala svého manžela, se její city k němu postupem času změnily. 'Naučila jsem se ho milovat víc, než jsem kdy milovala dříve nebo potom,' řekla.
-
Fotografie: Conrad Poirier / Wikimedia Commons / Veřejná doména Když byla jejich banka v Rakousku uzavřena, rodina přišla o všechny peníze
Georgovou první manželkou byla Agathe Whitehead, která Dcera muže kdo vynalezl torpédo. Když v roce 1922 podlehla šarlatové horečce, Georg zdědila své jmění. Tyto peníze umožnily rodině von Trapp mít pohodlný život až do Velké hospodářské krize, ale když se banka Lammer & Co. zhroutila a vzala si s sebou peníze rodiny, von Trappsové byli náhle rozbití. Ztráta byla pro Georga velkým šokem, ale Maria byla vynalézavá a rychlá.
Abych se přes ně dostal pronajaté pokoje , propustila najatou práci a využila rodinných talentů k vydělávání peněz. 'Měli jsme nejméně sto písní, než přišla [Maria],' řekla Maria Franziska von Trapp (druhá nejstarší dcera, ve filmu vylíčená jako „Louisa“). 'Naučila nás madrigaly, což je samozřejmě velmi obtížné, ale zjistili jsme, že to pro nás není problém.'
Jiří nebyl nadšený Eleonore von Trapp (jedno z dětí, které nejsou ve filmu zobrazeny), se objevilo na veřejnosti se svou rodinou, „ale přijalo to jako Boží vůli, aby zpívaly pro ostatní,“ řekla Eleonore von Trapp.
kdo je Ryan Guzman chodit s někým
S Mariiným povzbuzením začala rodina svůj odkaz jako profesionální hudební skupina. „Moje matka byla energií a podněcovatelem, který ji přivedl téměř ke kvalitě koncertu,“ vzpomíná Johannes von Trapp (nejmladší dítě).
má chandler riggs přítelkyni
-
Fotografie: 20th Century Fox Maria nebyla tak roztomilá jako fiktivní Maria
Podle rodiny von Trapp nebyla skutečná Maria ničím podobným jako portrét Julie Andrewsové. To jsi řekl spolu s špatná nálada měla tendenci bouchat dveřmi a házet věci. Dcera Maria von Trapp si pamatovala:
Za okamžik jste nevěděli, co ji zasáhlo. Na to jsme nebyli zvyklí. Ale vzali jsme to jako bouřku, která pomine, protože v další minutě mohla být velmi milá.
Váš syn Johannes myslel na ni jako „přírodní síla“ plná života a očekávání, že všichni ostatní jsou si rovni:
Nebylo snadné jí odporovat, ale držela všechno pohromadě. Udělala všechno rychle. Šla velmi rychle, s pohyblivou chůzí, která se vyvinula z pěší turistiky v rakouských horách, a bylo těžké s ní držet krok. Rychle jedla, řídila příliš rychle.
Poté, co v mladém věku ztratila rodiče a byla vychovávána zranitelným příbuzným, Maria ztvrdla. ‚V určitém okamžiku moje matka padla a zlomila si ruku ' Johannes si vzpomněl . Lékař ji „stáhl za loket a já jsem ji držel za zápěstí a dali jsme jí ruku dohromady a ona se okamžitě vrátila, aby pokračovala ve focení s odlitkem.“
Její šicí schopnosti však mohly být méně úžasné, než film navrhoval. „Ve skutečnosti měli hrací oblečení ze záclon“, Vnuk Sam si vzpomněl . 'Ale pak mi otec řekl, že to není velká švadlena.' Myslím, že nechala záclony proměnit v hračky. ''
-
Fotografie: 20th Century Fox Rodině nebylo řečeno, že Hollywood natáčí film
Podle Johannes von Trapp, film „byla hollywoodská verze Broadwayské verze německé filmové adaptace knihy, kterou napsala moje matka.“ Ačkoli Maria práva jsou prodána Pokud jde o její příběh německému vydavateli, měla relativně dobré zkušenosti, když ji Rodgers a Hammerstein na konci padesátých let proměnili v divadelní muzikál. Herečka Mary Martin strávil dva týdny Maria ji následovala, aby získala cit pro svou postavu, a Maria s ní šťastně pózovala pro fotografie.
Výroba hollywoodské verze pro ni byla úplně jiný zážitek a společnost 20th Century Fox údajně ani neřekla rodině, že svůj příběh proměňují ve film.
'Měla jsem velké obavy,' vzpomněla si Maria. 'Nevěděl jsem, co s námi udělají ... Hollywood je Hollywood, [myslel jsem], že se se mnou třikrát rozvedou a pětkrát se vezmou nebo cokoli jiného.'
kdo je seznamka rubínového modinu
Maria byla tak znepokojená, že se rozhodla kontaktovat ředitele Roberta Wise, který si pamatoval:
V novinách si přečetla, že se chystám film režírovat, a okamžitě zavolala, abych jí nabídla služby. Rozhodl jsem se, že poslední osobou, kterou potřebujeme, je osoba zobrazená ve filmu.
Její pověst ji předcházela. Byla vnímána jako mocná a vstřícná osoba a já jsem pochopil, že když opona padla na zahájení show na Broadwayi, vstala, aby se uklonila sama sobě.
